My tasks Widget as a Floating Bar

Build a floating bar at the bottom of the screen, inside the sidebar.

It is an icon, when the user clicks on it, it loads a small window with his current tasks. Also add new task should be